He took his peaked cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.
他一下子把尖顶帽从胳膊下面掏出来戴在头上,然后把帽檐拉低盖住眼睛。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" Why, he'll be back in no time,'said the doctor, throwing an arm over Carey's shoulder.
" 怎么, 他很快就要回来的嘛, " 大夫说, 一面伸出臂抱着凯里的肩膀.
飘(部分)
He sensed something, and slipped his arm over her shoulder, patting her arm.
他觉察到她有心事, 于是用手臂搂住她的肩膀, 拍了拍她的手臂.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
一个女同学喊叫着,一个男同学在地板上疯狂地扑腾着,死命地爬向门口。
互联网摘选
He carried the child over, and before the timid arm was loosed from his neck asked her for a kiss.
在那怯生生的手臂放松他的脖子时,他要她让他亲一亲。
互联网摘选
随着全球范围内的援助要求继续增多,他预计,世行将在未来3年内,通过旗下的国际复兴开发银行(International Bank for Reconstruction and Development),提供至多1000亿美元贷款。
互联网摘选
转动雨刷模组盖,并拆下将雨刷马达曲柄臂固定于雨刷马达输出轴上的螺帽。
互联网摘选
凯莱打颤,凝视出从在他的手臂之上在气动车的墙壁上的无意义的事广告,等候煽动。
互联网摘选
谷歌(Google)的风险资本子公司的主管警告称,科技初创企业“在上市前等待的时间太长了”。此言凸显硅谷对最新一代快速增长的初创企业的命运的分歧日益扩大。
互联网摘选
